このモデルは、世界中で販売され、好評を頂いております。VEITRONIC（ファイトロニック）コントローラー付、あるいはファイトロニックなしをお選びいただけます（ファイト・バリオセットアイロン台にはファイトロニックが標準装備）。最高の操作安全性、長寿命、最良の蒸気質、正確な温度管理、そして人間工学の粋を集めたデザインには、必ずご納得頂けます。

フォームフィニッシャーを使用した後の最終仕上げやタッチアップに。また、テフロンソールを使用することによりすべりが良くなり、大きなしわを整えるのに最適です。　さらに、テカリも防止できます。　レザーやﾃデリケートな繊維には、スチームブラシを使うと素晴らしい仕上がりになります。

スチーム・リヒーターは、配管からの蒸気を再加熱しドライな蒸気をアイロンに提供します。温度設定が可能なため、安定したドライ・スチームを供給します。

これは、工場配管からの蒸気源への接続装置で、ドレン排出により、最良のスチームを提供します。稼働圧力が3～4barの場合に最適です。オプションとして、サポートスタンドが用意されています。

• アイロンソール
• ホース・ケーブルサポート（アイロンポール）
• アイロン台

電磁弁を経由して、一台のハイプレッシャー・アイロンに蒸気を供給します。給水は、直接給水タンクから行われます。ファイトのアイロン台であるバリオセット、バリオラインにぴったり合います。

この小さなスチームジェネレーターは、蒸気を使用するアイロン2台に蒸気を供給すことができ、２台のワーキングステーションに適しています。水道から直接給水するためのタンクユニットはオプションとして用意されています。

この柔軟性に富んだユニット式のアイロン台は、仕上げ工程の中のどの段階にでもはさみ込むことができます。パンツ、ドレス・スカート・コート・ブラウス・ジャケット、その他あらゆる衣服が速く、効果的に、しかも高い水準の仕上がりが得られます。これらすべてが2㎡のスペースで可能になるのです。

バリオセットの背広・上着専用馬型です。特殊なカバー構造とパワフルな風量、強力なサクションにより上着を立体的に仕上げることができます。

バリオラインのシステムはバリオセットがベースになっています。ブローやサクションは簡単操作のダイヤル式スイッチです。この凡庸性の高いアイロン台はあらゆる用途に柔軟に対応します。

ユニバーサルテーブルはサクション&ブロー機能を装備した万能フラットテーブル仕上げ台（平台）です。２本のスイベルアームには袖馬/小馬が装着されており細部の仕上げにも最適です。

ベーシック

VEIT8363ベーシックは、ジャケット類、コート類等の上着を良質に仕上げます。

• この仕上げ機の使い勝手の良さは、全ての数値設定を楽にしてくれます。
• ダミーは高さ調節がなされ、操作パネルにより衣服のサイズにぴったり合わせます。
• 内蔵ストレッチ機構により、スチームを当てながら、ダミーが上昇（調整可能）し、仕上り品質が向上します。
• 着脱可能ラペルクランプ（標準装備）
• 繊細な素材の場合、横方向テンショナーと前後クランプのスイッチとをオフにします。

クラシック

VEIT8363クラシックは、仕上げ困難な衣服を最高の品質に仕上げます。
また、以下のような数々の利点があります：

• ダミーが回転式で、衣服が着せやすい構造になっています。
• 空気圧制御のサイドベンツ用のクランプは標準装備で、ジャケットやブレザーを最高レベルの品質に仕上げます。
• センサーにより、ダミーの高さを自動で調整します。
• ダミーの高さ調整は電動ベルト駆動により作動します。このベルト駆動により、衣服を型崩れさせることなく、非常に精密なテンションをかけることができます。
• 新設計のVEITTOUCH（ファイタッチ）コントロールにより、操作が簡単で、プログラム10個をメモリーに保存できます。
• 標準装備のラペルクランプは着脱可能です。

このユニバーサルフィニッシャーは、中小のクリーニング業者様、仕上げ工場様に適しています。スピンドライ・（脱水後の）シャツ・ブラウス・コック服は、高性能熱風ファンにより、シワなしに速く仕上がります。

ジャケットやコート等のドライな衣服もこの機械で仕上げることができます。コントロールユニットはわかりやすく配置されており、個々の仕上げ工程の調整の操作は簡単です。タッチアップ用のハンドフィニッシャー置き台は、素早く使えるように人間工学研究により配置されています。

自動サイドベンツ押さえ装置は、サイドベンツだけでなく普通のシャツの縫い目を押さえるためにも使われます。

自動高さ調節機能は、センサーによりコントロールされます。テンショニング・ユニットの高さ調整は、ベルト駆動システムによって行われます。

プレミアム

このシャツフィニッシャーは、シャツ取扱量の多いクリーニング業者様、仕上げ工程様に適しています。パワフルな熱風とヒーティングレジスターの組み合わせにより、位置決め固定時間、乾燥時間が短縮され、生産性が向上します。機能の高さを抑え、フロントクランプが使用後に格納される構造は、使い勝手を良くしています。

シャツのボタンの位置から吹き出される早くてエネルギー効率の良いファイト・ダイレクト・エアーフロー機構による乾燥、パワフルなファンとヒーティングレジスターの組み合わせによる別経路を持つエアフローを通じての高い仕上げ能力が特長です。

ヘムクランプユニットは、特に通気性が良く、サイドシームの乾燥を早め、シャツのすそもしっかり固定し、シワなしで仕上げることができます。

ドロップ・シェイプのスリーブテンショナーは、アタリなしで長袖・半袖のシャツの袖口を固定します。このテンショナーの高さ調整は、コントロールパネルで、片方づつ調整することも、左右同時に調整することもできます。

オプション装備として入手可能なカフ・タック・プレスは、カフ・タック部分がアイロンがけされたように見える仕上がりを実現します。カフ・タック・プレスの蓄熱プレートはシームの乾燥を速めます。

ベーシック

この高性能シャツフィニッシャーは、高い生産性重視のクリーニング業者様、仕上げ工場様向けに設計されました。ベーシックバージョンは、次の点でプレミアムバージョンと異なります。：

• 長袖スリーブテンショナーと半袖スリーブテンショナーを一つに統合・サイドベンツクランプなし

この丈夫なフォームフィニッシャーは強力な熱風ファンを内蔵しています。

様々な基本プログラムは、マイクロプロセッサーコントローラーで予めセットできます。調整用の数々のオプションが用意されており、様々な用途に柔軟に対応できます。

特許取得済駆動システム
この特許取得済の工藤システムは・アンチ・ストレッチ（伸ばし過ぎ防止機構）と共に、ぴったりの上下方向テンショニングを可能にします。
ファイト・ベルト・ドライブ・システムにより、ヘム（すそ）クランプユニットのスムーズで滑らかな動作が得られます。丈の長いもの、短いもののクランプ位置は、フットスイッチにより自動的に変わります。手作業によるクランピング、クランプ位置調整はもう必要ありません。

前後方向テンション式

前後方向テンショナー付のこのベーシックバージョンのパンツフィニッシャーは、丈の長いズボン、短いズボン共、しっかり且つローコストで仕上げます。標準装備のインナーテンショナー、アウターテンショナー、前後方向のテンショニングの伸ばし過ぎ防止機能、乾燥用の強力な熱風ファンは、優れたコストパフォーマンスを約束します。
前後方向ウエストバンドテンショナーは、ウエストサイズ580ｍｍ～1290ｍｍまで対応します。

横方向テンション式

この横方向テンション式は、ウエスト部分のアンチ・ストレッチ・コントロール（伸ばし過ぎ防止機能）の基本機構でもあります。
ステンレス製の横方向ウエストバンドテンショナーは、ウエストサイズ490ｍｍ～1430ｍｍまで対応します。

トンネルフィニッシャー8657

お客様の仕上げ技術に関する高度な要求にお応えするためのソリューション（解決策）を提供致します。当社は、この分野における先駆的企業のひとつです。現在、ヨーロッパでは最多の据付実績を持っております。世界中で1000社以上の仕上げ関連企業様に対し、長年の経験をお届けするでなく、短期間での投資回収を可能にします。安定した高品質で、高度な生産性を実現します。当社の「モジュール」と名付けられた構成単位、それの組み合わせによるトンネルシステムは、個々のご要望にお応えし、ベストなデザインに設計致します。貴社のプロジェクトに是非共お役立て下さい。

ファイト・モジュラーシステムにより、個々のお客様のニーズに合わせた設計が可能です。プリヒーティング（余熱）モジュール、スチーム（蒸気）モジュール、エアー（乾燥）モジュールで構成されます。これらをベースにご要望に沿ってさまざまな選択肢による追加が可能です。これらのことから、低価格でお届けする最低限の構成から成る小型のものから、スチーム・エアそれぞれのモジュールを複数備えた合計10基のモジュールで構成される超大型システムまで、お客様の如何なるご要望にもお応えできる態勢を整えております。

トンネルフィニッシャーとコンベヤーは、アイコンを使ったグラフィック・ディスプレーで操作します。各モジュールは個々のアイコンで表示され、棒グラフのような表示で、必要な数値をそれぞれ直接インプットしてプログラムします。タッチパネルで必要な数値に簡単に調整できます。

ファンは定期的に清掃し、ホコリを除去しなければなりません。ファイト式ソリューションとして、モーターユニットをどちらか片方に押すことによって、インペラーが簡単にきれいになる構造になっています。

スチーム量コントロール機能、余熱吸収機能を備えたスチーム噴射システムは、高品質の材料を用いて構造されています。

ファイト・トランスポート（コンベア）フック・システムは、ハンガーフックの面に広く接し、コンベアがハイスピードでもスムーズに運べるように設計されています。

ミニトンネルフィニッシャー8620

制限のあるスペースにも設置可能（省スペース設計）。異なった衣類にも対応し、仕上げ工程を低減できます。

• 10通りのプログラム可能
• スチーム・エアー0〜100％調整可能
• エアー温度50〜180℃
• 処理量：150着/h

このカラー・カフス（三ツ山）プレス機は、鏡面仕上げのステンレス製の上ゴテを装備し、襟と袖口を素早く乾燥・プレスさせ、優れた仕上がりを提供します。垂直下降動作はふっとスイッチで作動させます。ソフトカバーシステムはアタリやボタン損傷を防ぎます。

上ゴテの安全装置、ポテンショメーターによる乾燥時間調節機能は標準装備されています。コンパクトな構造の為、省スペースにつながります。

下ゴテの内蔵バキューム機能により、襟や袖口の正確な位置決めと固定が可能です。

VEIT8910ユニバーサルプレスは、従来型の円弧軌道に沿って上ゴテが動くタイプのプレス機です。 操作エリアにあるマノメーター（圧力計）付の迅速な圧力調整装置を装備しています。ここの動作を圧力は0～6barの範囲で調整可能です。上ゴテの安全装置、プレス工程用自動タイマー式コントローラー、パワフルなサクション・ブロー装置は標準装備です。

上ゴテのクローズ動作は2段階に分かれます。まず後ろから手前に傾いて近づき、次に垂直にクローズします。上ゴテに内蔵されたキャスト・イン・ヒーティング・システムにより、最大で25％のエネルギー節約になります。

全体のサクション・ブローユニットは標準装備です。マニュアル・フットスイッチパネルには４つの機能があります。それらは、サクション、ブロー、下からのスチーム、上ゴテのクロージングです。

タイマーコントローラーは、規則正しいプレス工程を可能にします。任意で手動によるプレスも可能です。

この新型VEIT8930パンツプレスは、パンツのプレス取扱量の多いクリーニング業者様、仕上げ工場様向けに設計されました。ズボン全体がほぼ1工程で仕上げられます。脚部はプレス工程の後、タッチアップさぎょうが不要の完璧な仕上りを目指しました。

ウエスト・テンショニングユニットには特別なコーティングが施され、固定されたズボンがずれるのを防ぎます。上質なスチームを噴射し、ウエスト部分も強力なブローにより、シワのない仕上がりが得られます。

洗練された形状の中間プレートは、縫い目のアタリを出しません。両脚の仕上がりは完璧と言っても過言ではありません。

ワイシャツ・カジュアルシャツのタタミ仕上げに最適です。ネックプレス&カラーフォーマー搭載でたたみながら衿の整形ができます。ネックプレスとしても使用可能で立体ハンガー仕上げにも活躍します。ネックプレスのヒーター温度は調整可能です。

シャツプレスの工程後、カラー形状を成形します。ヒーティングプレートは５段階の温度調整、１〜６０秒の加圧時間の調整が可能です。
プレートの形状を丸型及び三角型に変更可能。